lunes, 26 de octubre de 2020

"Brigadeiro Cachaçinho" is back !!!

 A Madriña Informa:

La ciudad está que arde y no podía ser menos. La noticia ha volado de boca en boca y de pantalla en pantalla !! Si !! La ciudad del olivo se resquebraja. Algunos pensarán que es porque no hay ofertas para el concurso público de la Noria y mercadillo navideño (Cousas boas do virus / je), pero noooo !! La noticia es aun mejor !!! Créetelo : "Brigradeiro Cachaçinho is Back "!!!

Anyway, anyhow... 

O noso benquerido compañeiro vuelve después de su periplo por Teixugueiras, Salvaterra y otras sus tierras del "Condado". Cruzando la raya minhota al galope de aquí para allá, acompañado siempre de su bella Dulcinea y a lomos de su... "Rocinante" (Citroën ! "só produto debarrio") no han dejado piedra x levantar ni esquina por visitar ni feria en la que revolver, si embargo... 

Vaaaaale, al grano...

 By yhe way...

Ponencia "La Escuela de Artes y Oficios. La inspiración francesa de Pacewicz y la tradición constructiva viguesa" by Jose Luis Mateo .

Dia y Hora. Viernes 30 de Octubre / 19:30  horas

Lugar. Torres G. Barbón / Círculo de Empresarios de Galciia nº 62, Vigo, PO

Aforo limitado por orden de rigurosa etiqueta (digo inscripción): info@ievigueses.com

A Madriña Bless You All (Hoxe Specially our dear Mateus y a sus convivientes)

viernes, 23 de octubre de 2020

Do Con-Structing with Lito Portela

A Madriña Informa Do Con-Structing:

Noraboa a todo el Staff de "Arte por catálogo" (Con o sin mayúscula ! Sólo ese "minitema" ya daría para debatir un año !!! / Así somos...) y noraboa special al "sujeto" Portela. Un honor e un piacere a partes iguales tenerle na casa da nosa signora !!! Créetelo, Lito !

Amazing la idea, increíble la expo y perfecta la conexión (rive droite-rive gauche Ría de Vigo/ Mar do Morrazo). Sorprendentes libros recontextualizados de la mano de un destructor de catálogos. Vistos de cerca, los items prometen y sugieren sin dejar de inquietar. Como si de un Fidias revisited se tratara, o Lito do Con trabaja desde el trasdós al envés, desde la cubierta y la portada y hasta el fin ni una sola página, ya sea par o impar, queda sin intervención. Los libros están ahí para ser intuídos, parcialmente contemplados y parafraseando al poeta, pensamos y decimos en voz alta: "Este hombre no está loco, sólo es un monstruo" !! (Léase esto último con entonación "de poeta" / Tu ya sabes... )

Anyway, Anyhow ...

As Someone dixit "Eu tamén gostaría dun pouco máis de "destripe textual" sobre todo ante a imposibilidade de "tocar" e manosear esos suculentos items"

Pero por otro lado, también es cierto que para eso está el GENIAL "verbo" de Manuel M. Romón (algúns atrevidos chámanlle -e ata escriben- "Manolo"!). Conciso, claro, al grano, honesto y contando lo que hay que contar, lo que piensa. Sin eludir el nudo de la cuestión y directo al fondo. Todo un caballero del lenguaje y se nota, y en estos tiempos convulsos, se agradece más que nunca. 

Seguramente el texto de Romón sorprenda más por estar donde está, en una exposición (Sociedad Cultural, Espacio Galerístico, Organismo mutante ou o que carallo sexa Churruca 12, Vigo PO). Si, un lugar y un medio tan poco dado a hablar claro (A Madriña no, las expos, digo...Smile). Ese mundo, que a veces y para disolver la falta de sustancia, suele ser el reino de los seudoliteratos iletrados que sin saber lo que decir relatan un discurso vacío en base a circunloquios agotadores, lugares comunes repletos de tópicos manidos o simplemente frases inconexas y sin sentido (ultimamente lo que más se lleva). Ya veis, A Madriña, como siempre, haciendo amigos. Smile... 

En resumidas cuentas...

En la Sede da nosa signora, "Arte por Catálogo" (Ahora si) ha encontrado el lugar de culto para ser "predicado". No hay duda... (Eso si, 50 % de aforo - #SimonSaves). 

Acceso a los últimos pases programados reserva y confirma: litoportela@hotmail.com

A Madriña bendiga al "sujeto", al "verbo" y al "predicado" (Y de paso al espíritu santo)

"Arte por Catálogo" Lito Portela ©  Octubre 2020 / Sede d´A Madriña

"Arte por catálgo" © Lito Portela na Sede d´A Madriña en Vigo, PO

 Addenda. "Listen What Ted Said" round ´bout "AxC"

"Nada más lejos de mi intención que enmendar las sagradas palabras da nosa signora. Líbreme A Madriña de tal osadía ! Sin embargo, sirva mi más humilde aportación para recordaaaaar que durante los días de autos de la referida expo se podía escuchar una magnífica BSO seleccionada por MR para la ocasión. Es cierto que seguramente fueron pocos/as los que la pudieron reconocer pero fueron muchos/as (todos/as?) los/as que la saborearon como complemento perfecto para la acción. Lo dicho, se agradece que aún haya perfeccionistas que cuiden hasta el último detalle. Un touch of class, una señal de respeto y muchas tablas, no hay duda y que conste en acta. "

BSO de "Arte por catálogo". "Piano & String Quartet" de Morton Feldman.

Intérpretes. Kronos Quartet with Aki Takahashi

 

"Arte por catálogo" . Notas de prensa

Begoña R. Sotelino. Voz de Galicia. premeiqui / Carlos Bernárdez. Faro de Vigo. premeacá

 

domingo, 18 de octubre de 2020

Lito Portela meets A Madriña

Foi a principios do 2019 cando vistamos por primeira vez o taller de Lito Portela ("Escondido tras las cañas... etc"). Alí, in situ, comezou a perfilarse o "Do Con-structing" na Sede Madriña. Si, principios do 2019... noutra vida. Smile, Count to ten...etc.

Gravinsky e "D" (Antes Comisario "B") xa iban avisados pero ao Triunvirato Madriña plus One colleulles desarmados quedando abraiados e máis que gratamente convencidos. O informe enviado ese mismo día á duna en Corrubedo foi tan tajante que A Madriña dixit "Pódese saber a que esperades ?" 

Dito e feito but... nos idus de Marzo, pasou o que pasou. 

Ahorraremosche os detalles. O caso é que a "Idea" lonxe de marchitar, madurou e floreceu con ansias renovadas e non sin tempo chega esta semán en formato expo-revisited á Sede da Nosa Signora en pleno corazón de Churruca en Vigo, PO !!! Créetelo.

Ao gran...

"ARTE por CATALOGO " de Lito Portela / Exposición

Do mércores 21 ao sábado 24-Octubre. Visitas con aforo limitado, horario de tarde e con cita previa en: litoportela@hotmail.com. Aforo máximo : 6 + 1 x visita. Todo un luxo...

 "Señal" de acceso 1/1 (+ info: litoportela@hotmail.com )

Protocolo 4 M´s: Mascarilla, Manos, Metros y... Madriña (Las 4 imprescindibles para el acceso)

 

A Madriña Bless You All (Hoxe Specially a Lito Portela plus "Do-Constructing" staff)

"Do-Constructing staff" te son : Gravinsky, "D", Fasio, TH, TS, Red Monkey plus Metanolectric.